日本の住宅

日本の住宅

玄関（げんかん）

玄関とは、建物の出入口、また出入口の部分に設けられる空間です。

うちに 入ったとき、玄関で靴を脱がなければなりません.

そして、靴がドアに直面して　出るとき履くことは 簡単です。

靴を脱いで、玄関にたって は いけません。

うちの中が汚れをてしまうからです。

中に入ると、たいてい スリッパに　はきかえます。

バスルーム

洋風住宅は　たいてい バスルームが1つありますが、和風住宅は通常複数あります。

シンクがある部屋は洗濯機があります。

おふろとシャワーがある部屋はお風呂場です。

タイルがあるエリアでシャワーして、おふろにはいるから、おふろのなかに　あわがなくて　水はいつも　綺麗です。

しかし、小さなアパートにはシャワーと　洗面台と　トイレを持っている　小さなバスルーム　が１つあります。

和室

多くのうちは、少なくとも１つ和室があります。

畳の床と 木製の天井が あります。

障子は　窓を　覆うために使用され、ふすまを　他の　部屋からそれを　分離するために使用されます。

部屋に クローゼットはありませんが、押入があります。

押入は　２階　あるし、布団を　格納　するために使用されます。

和室は、日中はファミリールームで、夜は寝室です。

他のベッドルームや、リビングルームや、キッチンは通常西洋様式で建てられています。

二十年後のわたしは

二十年後のわたしは　年寄り　(old in age) ですね。

二十年後のわたしは　おかねが　たくさいありますから　はたらしません。

かぞくと　いっしょに　ロンドン(London) に　います。　

結婚しましたから、しゅじんと　２人は　とてもおおきうちに　います。

ロンドンは　すてきまちです。とてもきれいです　そしで　ひとは　とても　しんせつです。でも　あめが　いつも　ふりますから　ときどき　あまり　べんりじゃありませんです。

毎日　本を　読みます、料理が　します、そしで　ピアノを　弾ます　(play the piano)。

 

コーヒーが　だいすきですから　ときどき　きっさてんへ　いきます。

二十年後のわたし （追伸）

二十年後のわたし （追伸）

I get question ‘where do you see yourself 5/10/20 years from now’ a lot during interviews. My well-rehearsed ambitions along the lines of ‘I shall be the best in the industry’ were always presented as the answer.

There is also a part of me that just want to be jobless, do simple things like playing piano, singing, learning new languages, reading– things that I can peacefully enjoy.

Both of them are my dreams.

But I guess what will actually happen is that I will do what I do now and still dream those dreams.

A very famous Chinese author once said

Life is Elsewhere

生活在别处

生活 （せいがつ）は　ほかの場所に　あります。

 

So true.

私の最も好きな音楽 (Rock)

私の最も好きな音楽 
ロック編(continued)

If you haven't heard Led Zeppelin, you haven't heard rock at all.

どうぞよろしくおねがいします

山田さん、おげんきですか。

わたしは　グオです。コロンビアだいがくの　よねんせいです。

コロンビアの　せいかつは　すてきです。
まいにち　たのしいですが、とても　いそがしいです。いつも　ひまくありませんです。

ときどき　しゅうまつは　ともだちと レストランでたべます。それからえいがを　みます。

わたしは　らいねんの　８月4日に　日本へ　いきます。８月4日から　８月３１日まで　なつやすみですね。

これからおせわになります。どうぞよろしくおねがいします。

私の最も好きな音楽 (Jazz)

私の最も好きな音楽

ジャズ 編

Just realised that I only mentioned western musicians 私の最も好きな音楽 (Rock). This is a post about Jazz and I would like to dedicate it to musicians of Asian origin.

Two of my favourite artists of all times both covered the famous Don't know why by Norah Jones.

これわ　パク·ヒョシン（박효신）の　バージョンです。

パクは　韓国（かんこく）の歌手（かしゅ）。そして　パクの 声（こえ）が大好（だいす）きですよ!!!!

This is the version by Park Hyo Shin（박효신）.

Park is a Korean singer and I absolutely LOVE  LOVE  LOVE his voice.

I have listened to his albums for like a Million and One times.

これわ　 小野（おの）リサの　バージョンです。

私（わたし）は　長年（ちょうねん）の小野（おの）リサの音楽（おんがく）を　聴いていた。

This is the version by Ono Lisa, a very famous Japanese Jazz musician.

I have been listening to her music for years.